风靡日本的电子图书

这是东京都内某大型书店的一个场面。

书厅内顾客熙来攘往。书店里从希腊神话到与计算机相关的各类专业书籍等一应俱全，令人目不暇接。只见一名风度翩翩的年轻小伙子在买“书”，但他买到手的“书”却只是一张银光闪闪的小小光盘，他所需要的一切尽在其中。

用户可以零购空白光盘，然后在书店通过卫星通信线路将接受到的全球书店里各种书籍的内容以数码形式拷贝下来售给读者。买者只要付了钱，就能买到全世界各国书店中的任何一本书。该电子光盘还可直接在现场演示，用户只需将其嵌入一个很大的显示屏幕机的终端，就可以像点菜单一样方便地查看任何书籍的任何篇章。在与光盘配套而开发的超精密液晶显示屏上，能清晰无误地照本宣读原著。

日本出版业之所以能在极短时间内将页码图书瞬间转化为无纸电子书籍，除了迎合21世纪电子商务时代的大潮外，促使其速变的还有其它重要因素。如目前日本的出版业，正处于战后最为萧条的时期。仅以去年的书籍销售额为例，比前年减少5．9％。书的返库率超过40％，每年65000种新版图书中的一大半一过本年度便无人问津了。

“现在读者来到书店，已看不到往常琳琅满目的书山纸海。出版部门为了迎合读者的心理和口味，也在使自己的产品改换门庭，跟上时代的潮流”，某位编辑直言。现在，已不存在什么“流通”与“压库”的问题了，需要的只是数据网络。电子图书的目标之一就是一切书籍数码化。这一潮流在日本虽然刚刚起步，但其燎原之势不可阻挡。

图书电子化、数码化，过去一直是困扰“日语”的难缠问题。也就是说，即使在号称电子王国的日本，将书籍数码化也不是一个简单的课题。自1993年以来，日本有关部门一直在向读者推荐软件编程式的阅读终端机，但由于没有得到消费群体的认可而最终告吹。“主要是因为价格和显示性能不理想，数据网络没形成，再加上光盘的查询功能单一，没有什么新的特点，故难以推广。”

今非昔比，可谓旧貌换新颜了。由于相应日语软件功能的提高。数字化软件能轻松地将日语各类假名以图象数据的形式加以处理后再显现出来。该软件还能得心应手地处理多达10兆字量以上的厚书。鉴于当前因特网的普及和发展，通信网络及手段的不断改善，以往的图书出版和阅读形式就显得不合读者的胃口甚至枯燥乏味了。

因特网的普及同时也意味着读者之间可相互在网上交换自己收藏的“图书”。现在日本的电子图书网站，每周约有几万人上网阅读查询。以青空文库网站为例。该网站以不侵犯著作权的日本文学为中心内容，将名著原文全部数字化，在网上推出大约800部作品免费与读者见面。再者，日本各数码图书网站都建立起了与美国开放式电子图书网站相同的名著数据库，并努力使之标准化、规范化。

目前的日本书店，基本上都在向以光盘和终端阅读机等为主要阅读和流通的方向转变，不少书店正围绕着电子书籍的市场规范化不断探索。将来的数码图书和电子书市究竟会是什么样，这一点恐怕没人现在就能断言。但有一点可以肯定，数码图书的出现，一定会使读者的购书、阅读、查询和交流等活动，变得更快、更好、更便利。